ഭൂമിപ്പെണ്ണ്

വെന്തിട്ടുരുകും ചെന്തീവെയിലിൽ

സന്താപമൊടിന്നന്തിച്ചവനി

ഹന്ത! പ്രിയഹൃത്തന്തി ശ്ലഥമായ്

ചിന്തിത്തപമാൽ താന്തശ്രുതികൾ

(അവനി - ഭൂമി ശ്ലഥ - അയഞ്ഞ താന്ത - തളർന്ന)

ദ്യോവാകെയലിഞ്ഞാവാഹനമോ-

ടാ വാഹിനിപോൽ തൂവാനമിതാ

ജീവാമൃതമായ് നോവാറ്റിടുവാൻ

ദേവാതിതരാം ഭാവാർദ്രകണം!

(തൂവാനം - ചിതറിത്തെറിച്ചു വീഴുന്ന (മഴ)ത്തുള്ളി. അതിതരാം - മെച്ചപ്പെട്ട തരത്തിൽ)

മോഹിച്ചഴലിൻരാഹിത്യദിനം

അർഹിച്ചുരരീവാഹിപ്രണയം

ഗ്രാഹിക്കുക,യാവാഹിക്കുകയായ്

സ്നേഹിച്ചരുളും സൗഹിത്യമഴ

(ഉരരീ - അംഗീകാരം വാഹി - വഹിക്കുന്ന സൗഹിത്യം - ഇണക്കം)

മാരിപ്പനിനീർ കോരിച്ചൊരിയും

നേരിട്ടിളയെ വാരിപ്പുണരാൻ

താരിന്നഴകും പാരിപ്ലവമായ്

നീരിന്നലമേൽ പാരിൻ സുകൃതം!

(ഇള - ഭൂമി പാരിപ്ലവം - ഇളകുന്ന/പൊങ്ങിനിൽക്കുന്ന)

വിണ്ണിൻ കളസൗവർണ്ണക്കുളിരാം

തണ്ണീരുറവാൽ പർണ്ണപ്രഭവം

മണ്ണിൽ, ധരണിപ്പെണ്ണിന്നകമേ

വിണ്ണോർക്കിതരം വർണ്ണാഭകളോ!

(വിണ്ണോർ - ദേവകൾ ഇതരം - അന്യം)

വേനൽ പകരും ദീനങ്ങളൊഴി-

ഞ്ഞാനന്ദമൊടാ താനം തുടരാൻ

മാനത്തഴകിൻ സൂനങ്ങളുമായ്

കാനൽ മെനയും പാനപ്രസരം

(താനം - രാഗവിസ്താരം കാനൽ - സൂര്യരശ്മി പാന - പാട്ട്/രാഗം)

നീലാംബരമാം മേലാപ്പിവിടെ

നീലാർണ്ണവമായ് പാലാഴിവിധം

നീലാംബുജവും ചേലാർന്നുണരാൻ

നീലാംബരിതന്നാലാപനവും

പൈമ്പാലൊഴുകും പമ്പാനദിയും

ചമ്പാവുലയാൻ കമ്പാകമല

ഇമ്പത്തിലതാ പൂമ്പാറ്റകളും

തുമ്പിച്ചിറകോ ചെമ്പൊന്നിഴയാൽ

(കമ്പാകം - കാറ്റ്)

ചെത്തിക്കുലകൾ പൂത്തിട്ടുലയേ

നൃത്തച്ചുവടാൽ തൃത്താവുകളും

ചാർത്തുന്നഭിരാമത്തിന്നളകം

മുത്താരവുമായെത്തും തുഹിനം

(തൃത്താവ് - തുളസി മുത്താരം - മുത്തുമാല തുഹിനം - മഞ്ഞുതുള്ളി)

കേളീവനകങ്കേളീമലരും

നാളീകിനിയിൽ നാളീകനിര

കാളീകവുമിന്നാളീയലകളിൽ

മൂളീടുകയാണാളീ മധുപരും

(കങ്കേളി - അശോകം നാളീകിനി - താമരപ്പൊയ്ക നാളീകം - താമര

കാളീകം - ക്രൗഞ്ചം ആളുക - ഭരിക്കുക/കൈവശപ്പെടുത്തുക

ആളി - നിര/പങ്ക്തി/കൂട്ടം)

ആരാധനയാലാരാമമിതിൽ

മാരാമൃതമാം ശ്രീരാഗവുമായ്

ചോരാതവ തൻ സാരാംശസുധ

പാരാതെ തരാൻ പോരാവു കുയിൽ

(പാരാതെ - മടികൂടാതെ)

യാമിയ്ക്കമൃതംപോൽ മിന്നി നിലാ

പ്രേമിച്ചൊഴുകീടും മിഷ്ടകണം

കാമിക്കുവതായ് രശ്മിപ്രഭയും

ഭൂമിയ്ക്കുളവാകാമിന്ദുകരം

(യാമി - രാത്രി മിഷ്ട - നനഞ്ഞ/തളിക്കപ്പെട്ട/മാധുര്യമുള്ള)

തൂവിണ്ണമൃതം തൂവിത്തഴുകീ

രാവിന്നുയിരിൽ വാവിൻറെ നിലാ

ദ്യോവിന്നുസമം ഭാവിക്കുച്ചുലകിൽ

മേവില്ലെ വനം കാവിന്നുണരേ

പത്രീശബളം ചിത്രാക്ഷികളും

സത്രാ മയിലന്യത്രശ്ശലഭം

ചിത്രാഞ്ജലി നക്ഷത്രക്കതിരാൽ

ധാത്രിക്കിതുപോൽ കുത്രാപിയിനി

(പത്രി - ചിറകുള്ള ചിത്രാക്ഷി - പഞ്ചവർണക്കിളി

സത്രാ - കൂടെ അന്യത്ര - മറ്റൊരിടത്ത് കുത്രാപി - വേറെയെങ്ങ്)